Увы! Куда, минувшее, ты скрылось?
И было ль ты? Иль все мне только снилось?
И жизнь моя была ли наяву
Иль сном была? Ответить не могу.
Теперь пора настала пробужденья...
Но, боже мой, какие измененья
Вокруг меня! Ни места, ни людей
Не узнаю, что в юности моей
Когда-то знал. Утратил безвозвратно
Я все, чем жил, что было так приятно!
Где детства сверстники? Увы мне! Вместо них
Я вижу стариков едва-едва живых...
Затоптан луг, порублена дубрава,
Одна река – остаток от былого –
Течет теперь, как и тогда текла.
О, боже мой, как много в жизни зла!
В иные дни и радость улыбалась,
Но что же от нее на долю мне осталось?
И эти дни пленительные где?
Так мимолетен след удара по воде.
Увы! Увы!
А молодое наше поколенье
Внушает мне невольно сожаленье
Печальны лица молодых людей
Забот незнающих, не знающих скорбей!
Не так бы жить, поверьте, подобало
Всем тем, кто еще так мало мало.
В какое я собранье ни войду,
Заранее знаю, в нем веселья не найду,
И пляс и смех заботы отогнали...
Печальный год; такого мы не знали!
Убором головы похвастать ни одна
Не может женщина... О, где ты, старина?
А рыцари в мужицкой их одежде!
И все теперь не то, что было прежде.
Из Рима к нам послания пришли,
С собой вражду и горе принесли.
Ужель теперь за радости былые
Мне суждено страдать? Слова пустые!
Слова греховные! Кто мыслит о земном,
Тому блаженствовать не суждено потом.
Увы! Увы!
Увы! Как все нам время отравило,
Что было так пленительно, так мило!
И в меде желчь находим мы теперь,
Прекрасен мир по виду, но не верь
Его цветам: Он изнутри невзрачен,
И черен он, и, как могила, мрачен!
Кто прожил жизнь, тот мыслит об одном –
Загладить все греховное в былом
Своим раскаяньем недолгим в настоящем.
Вы, рыцари, оружием блестящим
Наделены: кольчугою, мечом,
Что в церкви освящен, и шлемом, и щитом!
На вашем месте я, нуждающийся, бедный,
Старался б заслужить себе в борьбе победной
Награду верную. Не в золоте она,
Не в лене дорогом. Награда мне одна
Теперь является желанной, неизменной:
Желал бы я копьем добыть венец нетленный!
Я б за море уплыл, и не слыхали б вы
Уж больше моего печального «увы»...
И было ль ты? Иль все мне только снилось?
И жизнь моя была ли наяву
Иль сном была? Ответить не могу.
Теперь пора настала пробужденья...
Но, боже мой, какие измененья
Вокруг меня! Ни места, ни людей
Не узнаю, что в юности моей
Когда-то знал. Утратил безвозвратно
Я все, чем жил, что было так приятно!
Где детства сверстники? Увы мне! Вместо них
Я вижу стариков едва-едва живых...
Затоптан луг, порублена дубрава,
Одна река – остаток от былого –
Течет теперь, как и тогда текла.
О, боже мой, как много в жизни зла!
В иные дни и радость улыбалась,
Но что же от нее на долю мне осталось?
И эти дни пленительные где?
Так мимолетен след удара по воде.
Увы! Увы!
А молодое наше поколенье
Внушает мне невольно сожаленье
Печальны лица молодых людей
Забот незнающих, не знающих скорбей!
Не так бы жить, поверьте, подобало
Всем тем, кто еще так мало мало.
В какое я собранье ни войду,
Заранее знаю, в нем веселья не найду,
И пляс и смех заботы отогнали...
Печальный год; такого мы не знали!
Убором головы похвастать ни одна
Не может женщина... О, где ты, старина?
А рыцари в мужицкой их одежде!
И все теперь не то, что было прежде.
Из Рима к нам послания пришли,
С собой вражду и горе принесли.
Ужель теперь за радости былые
Мне суждено страдать? Слова пустые!
Слова греховные! Кто мыслит о земном,
Тому блаженствовать не суждено потом.
Увы! Увы!
Увы! Как все нам время отравило,
Что было так пленительно, так мило!
И в меде желчь находим мы теперь,
Прекрасен мир по виду, но не верь
Его цветам: Он изнутри невзрачен,
И черен он, и, как могила, мрачен!
Кто прожил жизнь, тот мыслит об одном –
Загладить все греховное в былом
Своим раскаяньем недолгим в настоящем.
Вы, рыцари, оружием блестящим
Наделены: кольчугою, мечом,
Что в церкви освящен, и шлемом, и щитом!
На вашем месте я, нуждающийся, бедный,
Старался б заслужить себе в борьбе победной
Награду верную. Не в золоте она,
Не в лене дорогом. Награда мне одна
Теперь является желанной, неизменной:
Желал бы я копьем добыть венец нетленный!
Я б за море уплыл, и не слыхали б вы
Уж больше моего печального «увы»...